История дома на 2 Чапаева, 40 а: архитектура и окружение