Эпиграфы и афоризмы: когда зеркало не виновато