Зелёная озёрная лягушка: среда обитания и особенности