Улица Живописная, дом 28: Архитектурные особенности и история