Особенности коммуникативного перевода в иллюстрациях