Усечение слов: Языковые особенности