Фреска Джотто «Нагорная проповедь»: описание и история