Икона Ангел с золотыми волосами, XII век: история и искусство