Достоевский в творчестве Каткова: литературные связи