Костёл Святого Михаила Архангела: архитектурное наследие и история