Костюмы из Suits в Love, Death & Robots: вдохновение и дизайн