Nothing Holding Me Back: История и смысл песни