Знаки, обозначающие громкий звук: как их распознавать?